ホテルに変わる新しいかたち「アパートホテル」. The clever alternative to hotels.

ようこそベルリンへ、そしてようこそ私たちOld Town Apartment（略してOTA-Berlin）へ！当アパートメントホテルは、ホテルや個人経営の貸し部屋に代わる選択肢として、ベルリン中心内にて設備の整ったお部屋と共に、居心地のよい滞在を提供いたします。ティースプーンからタオルまで、必要なものはすべて揃えております。専用のキッチンに加え、ケーブルテレビ、ラジオ付き目覚まし時計、そして無料のワイヤレスインターネットも込みです。ご必要に応じて、CD・DVDプレイヤー、アイロン・アイロン台などもご用意いたします。もちろん、タオルとリネン、そしてコーヒーと紅茶はお部屋にご用意しております。

OTA-Berlinは、ベルリン市内観光と滞在に最適なベルリンミッテ、プレンツラウアーベルグ内、４ヶ所のロケーションに、計４４部屋のアパートメントホテルを提供しております。ユネスコの世界遺産である美術館島、Unter den Linden通り、アレクサンダー広場の、ベルリンの象徴でもあるテレビ塔まで、すぐにアクセス可能。また近くには、多数のギャラリー、カフェ、レストランやショップなどが目白押しです。